vendredi 20 février 2015

Tranche de campagne - extrait

Tranche de campagne est officiellement achevé !
Vous pouvez voir un extrait du film ci-dessous, mais même les extraits selon-moi dévoilent trop de l'intrigue...
A Slice of the country is finish !
You can see an extract of the movie below, but I according to extracts reveal too much intrigue...

Avant-première prévue à "La fête de l'anim" le 28 mars 2015 (au Fresnoy - Lille)

Trailer TrancheDeCampagne from Hannah Letaïf on Vimeo.

Synopsis

Le soleil brille sur la campagne. Une famille d'animaux se trouve un endroit plaisant pour pique-niquer. À proximité, une bête broute paisiblement. L'ambiance bucolique de ce déjeuné sur l'herbe va changer rapidement.

A sunny day in the country. A family of animals find a good place for a picnic. Nearby, another animal is grazing peacefully. But the bucolic atmosphere of this picnic rapidly degenerates.

lundi 12 janvier 2015

"Tranche de campagne" / A Slice of the country

 Dernière image en date de mon prochain film d'animation bientôt achevé! Date de finition le 28 janvier ! Enfin ! 8 mois intensifs de production (sans compter le temps d'écriture...)
Le graphisme a évolué, plus épuré, plus sobre ! 
Une petite équipe de choc, avec pleins de rebondissement, de parties de ping-pong (autant au sens propre que figuré)  
Attendez-vous à des surprises bonnes ... et mauvaises ! :-)

Mesdames et messieurs voici Tranche de campagne




Latest image dated my next animated film completed soon ! Date finishing on Februar 2 ! At last !
8 month intensive production (excluding the write time...)
The design has evolved, more refined, more sober !
A small team of shock, with lots of bounce, parts of table tennis (both literally and figuratively)
Expect surprises... good and bad! :-)

Ladies and gentlemen here A Slice of the country !    

Synopsis

Le soleil brille sur la campagne. Une famille d'animaux se trouve un endroit plaisant pour pique-niquer. À proximité, une bête broute paisiblement. L'ambiance bucolique de ce déjeuné sur l'herbe va changer rapidement.
A sunny day in the country. A family of animals find a good place for a picnic. Nearby, another animal is grazing peacefully. But the bucolic atmosphere of this picnic rapidly degenerates.

samedi 10 janvier 2015

le marionnettiste



tags: Charlie hebdo, dessin, presse, engagement, politique, caricature, crayon.

lundi 20 octobre 2014

croquis

Petit croquis rapide pour alimenter le blog sclérosé par la production du court-métrage Tranche de Campagne.

vendredi 21 février 2014

jeudi 6 février 2014

Nag Ansorge

La mémoire d'un homme existe à travers celle des autres et ne se meurt que lorsqu'on l'oublie.
Le grand homme et cinéaste Nag Ansorge mérite de vivre encore.


"The Raven" 1967

Selon moi, le passage ci-dessus est le meilleur instant de son cinéma, le plus marquant.



Une rencontre, un profond regard, une mémoire.

mardi 7 janvier 2014

dimanche 15 décembre 2013